Tuesday, March 22, 2011

[Lyrics] SHINee - Stand By Me (Boys Over Flowers OST)

Korean

[온유] Stand by me 날 바라봐줘
아직 사랑을 모르지만
[종현] Stand by me 날 지켜봐줘
아직 사랑에 서툴지만

[온유] 너를 볼수록 기분이 좋아져
나도 몰래 노래를 불러
[Key] 한송이 장미를 사고 싶어진
이런 내 모습 신기한데

[종현] 내 마음이 너에게 닿는 듯해
이 세상이 아름다워
[온유] 이런 설레임을 너도 느낀다면
부디 조금만 기다려줘

[All] Together make it love
Forever make it your smile
[Key] 너의 환한 미소 가득히
[All] Together make it love
Forever make it your smile
[종현] 이제 내손을 내손을 잡아

[Key] Stand by me 나를 바라봐줘
아직 사랑을 모르지만
[온유] Stand by me 나를 지켜봐줘
아직 사랑에 서툰 것 같아

[Key] 너를 알수록 가슴이 떨려와
나는 그저 웃고만 있어
[종현] 너에게 살며시 키스 해볼까
조금 니 맘에 다가설까

[온유] 내 마음이 어쩌면 사랑일까
난 아직은 수줍은데
[Key] 아직 한걸음도 다가서지 못한
나의 사랑을 기다려줘

[All] Together make it love
Forever make it your smile
[Key]너의 환한 미소 가득히
[All] Together make it love
Forever make it your smile
[온유] 이제 조금씩 조금씩 갈게

[종현] Stand by me 나를 바라봐줘
좀 더 가까워 지고싶어
Stand by me 나를 지켜봐줘
좀 더 멋지게 보이고 싶어

[온유] 난 처음엔 몰랐어
[Key] 누군갈 바라보는게
[종현] 아직도 내 맘 몰라
그대는 그대를 사랑해

[All] Together make it love
Forever make it your smile
너의 환한 미소 가득히
Together make it love
Forever make it your smile
이제 내손을 내손을 잡아

[온유] Stand by me 나를 바라봐줘
[Key] 사랑을 모르지만
[온유] Stand by me 나를 지켜봐줘
아직 사랑에 서툰 것 같아



Romanization

[Onew] Stand by me nal barabwajwo
Ajik sarangeul moreujiman
[Jonghyun] Stand by me nal jikyeobwajwo
Ajik sarangae seotooljiman

[Onew] Neoreul bolsurok gibooni joajyeo
Nado mollae noraereul bulleo
[Key] Hansongi jangmireul sago shipeojin
Ereon nae moseup shingihandae

[Jonghyun] Nae maeumi neoaegae datneun deut.hae
Ee saesangi areumdaweo
[Onew] Ereon seollaeimeul neodo neukkimdamyeon
Budi jogeumman gidaryeojwo

[All] Together make it love
Forever make it your smile
[Key] Neoae hwanhan miso gadeukhee
[All] Together make it love
Forever make it your smile
[Jonghyun] Ejae naesoneul naesoneul jaba

[Key] Stand by me nareul barabwajwo
Ajik sarangeul moreujiman
[Onew] Stand by me nareul jikyeobwajwo
Ajik sarangae seotoon geot gata

[Key] Neoreul alsurok gaseumi ddeolryeowa
Naneun geujeo ootgoman isseo
[Jonghyun] Neoaegae salmyeosi kiseu haebolkka
Jogeum nimamae dagaseolkka

[Onew] Nae maeumi eojjeomyeon sarangilkka
Nan ajikeun sujupeundae
[Key] Ajik hangeoleumdo dagaseoji mot.han
Naye sarangeul gidaryeojwo

[All] Together make it love
Forever make it your smile
[Key] Neoae hwanhan miso gadeukhee
[All] Together make it love
Forever make it your smile
[Onew] Ejae jogeumssik jogeumssik galgae

[Jonghyun] Stand by me nareul barabwajwo
Jom deo gakkaweo jigoshipeo
Stand by me nareul jikyeobwajwo
Jom deo meotjigae boigoshipeo

[Onew] Nan cheoeumae mollasseo
[Key] Nugungal baraboneungae
[Jonghyun] Ajikdo nae mam molla
Geudaeneun geudaereul saranghae

[All] Together make it love
Forever make it your smile
Neoae hwanhan miso gadeukhee
Together make it love
Forever make it your smile
Ejae naesoneul naesoneul jaba

[Onew] Stand by me nareul barabwajwo
[Key] Sarangeul moreujiman
[Onew] Stand by me nareul jikyeobwajwo
Ajik sarangae seotoon geot gata



Translation

[Onew] Stand by me, look at me
Even though I don't know love yet
[Jonghyun] Stand by me, watch over me
Even though I'm unfamiliar with love

[Onew] The more I see you, the happier I become
I sing without myself realizing
[Key] I'm amazed at this side of myself
That wants to buy a bouquet of roses

[Jonghyun] As my heart reaches yours
This world becomes beautiful
[Onew] If you feel this excitment as well
Please wait a little bit

[All] Together make it love
Forever make it your smile
[Key] Full of your bright smile
[All] Together make it love
Forever make it your smile
[Jonghyun] Now hold onto my hand, my hand

[Key] Stand by me, look at me
Even though I don't know love yet
[Onew] Stand by me, watch over me
I think I'm still unfamiliar with love

[Key] The more I get to know you, my heart trembles
I just keep smiling
[Jonghyun] Should I try to kiss you gently?
Should I draw a little closer to your heart?

[Onew] Could these feelings
Somehow be love? I'm still shy
[Key] Wait for my love that hasn't
Even taken one step closer to you

[All] Together make it love
Forever make it your smile
[Key] Full of your bright smile
[All] Together make it love
Forever make it your smile
[Onew] Now I'll go to you, little by little

[Jonghyun] Stand by me, look at me
I want to become a little closer
Stand by me, watch over me
I want to look a little cooler

[Onew] I didn't know at first
[Key] Who I was looking at
[Jonghyun] I still don't know my heart
You- I love you

[All] Together make it love
Forever make it your smile
Full of your bright smile
Together make it love
Forever make it your smile
Now hold onto my hand, my hand

[Onew] Stand by me, look at me
[Key] Even though I don't know love
[Onew] Stand by me, watch over me
I think I'm still unfamiliar with love
cr. kimchi hana @SFI

0 Coment:

Post a Comment

 

Only Minho Design by Insight © 2009