Monday, February 28, 2011

[Lyrics] Stand By Me Japanese Version

stand by me まだ恋なんて 照れてしまうけれど
stand by me そんな仆を あと少し见守って

君にただ会えるだけで 歌いだしたくなる
自分でも不思议なほど 幸せあふれるよ
このとまどい このときめき 届けていきたい
君と分かち合えるのなら 世界はまぶしいね

together make it love forever making you smile
この胸の高鸣り
together make it love forever making you smile
また明日も会いたい

stand by me まだ恋なんて 照れてしまうけれど
stand by me そんな仆を あと少し见守って

君に一轮のバラを 届けてみたくなる
自分でも不思议なほど 何かが変わっていく
君のこと知りたいのに 素直じゃないから
自分から近づけない もどかしくなるんだ

together make it love forever making you smile
后戻りはしない
together make it love forever making you smile
手をつないで歩こう

stand by me まだ恋なんて 照れてしまうけれど
stand by me そんな仆を あと少し见守って

本当の恋が はじまる前触れ
胸の奥深く鸣り止まないサイン

together make it love forever making you smile
后戻りはしない
together make it love forever making you smile
手をつないで歩こう

stand by me 可爱い君に 照れているんだ
stand by me そんな仆を あと少し见守って

romanization

stand by me ma da ko i na n te
te re te shi ma u ke re do
stand by me so n na bo ku wo
a to su ko shi mi ma motte

ki mi ni ta da a e ru da ke de
u ta i da shi ta ku na ru
ji bu n de mo fu shi gi na ho do
shi a wa se a fu re ru yo
ko no to ma do i ko no to ki me ki
to do ke te i ki ta i
ki mi to wa ka chi a e ru no na ra
se ka i wa ma bu shi i ne

together make it love forever making you smile
ko no mu ne no ta ka na ri
together make it love forever making you smile
ma ta a shi ta mo a i ta i

stand by me ma da ko i na n te
te re te shi ma u ke re do
stand by me so n na bo ku wo
a to su ko shi mi ma motte

ki mi ni i chi ri n no ba ra wo
to do ke te mi ta ku na ru
ji bu n de mo fu shi gi na ho do
na ni ka ga ka watte i ku
ki mi no ko to shi ri ta i no ni
su na o jya nai ka ra
ji bu n ka ra chi ka tsu ke na i
mo do ka shi ku na ru n da

together make it love forever making you smile
a to mo do ri wa shi na i
together make it love forever making you smile
te wo tsu na i de a ru ko u

stand by me ma da ko i na n te
te re te shi ma u ke re do
stand by me so n na bo ku wo
a to su ko shi mi ma motte

ho n to u no ko i ga ha ji ma ru ma e bu re
mu ne no o ku fu ka ku na ri ya ma na i

together make it love forever making you smile
a to mo do ri wa shi na i
together make it love forever making you smile
te wo tsu na i de a ru ko u

stand by me ka wa ii ki mi ni
te re te i ru n da
stand by me so n na bo ku wo
a to su ko shi mi ma motte


credit: Baidu & vinamalia @soompi

5 Coment:

taeminforever said...

ah, aku juga baru ngepost ni video ^^ mereka kurang fasih bahasa jepang ya? logatnya keliatan banget koreanya T^T

ayu aditi said...

jinjja???
mintak donk embed videonya T^T

taeminforever said...

lhoo, ada kok pas mereka konser.

aku uda post di http://taeminforever.blogspot.com/2011/02/old-video-shinee-japan-first-concert.html

ayu aditi said...

ya aku gak liat pas post yg ini T^T

eh aku dah post blm ya mbok --''a
ckckck

Unknown said...

Info yang menarik, Thank's
Jasa Translate

Post a Comment

 

Only Minho Design by Insight © 2009